*****
Bueno, si de
verdad
quieres una
confesión,
Ahí va:
He tenido
treinta y seis amantes
son
demasiados
Tienes
razón,
contesté,
Hubiese
bastado con treinta y cinco.
Pero,
cariño, el treinta y seis eres tú.
Bienvenido.
¿Te dejarías
follar por quince euros?
me dijo
en la parada
del autobús a las 0.42
rodeados de
calles vacías y congeladas.
Primero
negué con la cabeza, pero luego le dije:
Por dinero
no, pero si pasas la aspiradora y friegas los platos...
Entonces él,
a su vez, se negó
y se dio la
vuelta abatido para seguir su camino.
Eeva Kilpi
(Hiitola, Carelia, Finlandia, 1928)
de Poesía
Nórdica, antología y traducción de Francisco J. Uriz,
Ediciones de
la Torre / Biblioteca Nórdica
http://www.poeticas.com.ar/Antologias/Poesia_Finlandesa/frame.html
